Irlandija zminiuje zakonodavstvo ščodo gendernoji identyčnosti: stať vybyraješ sam

Xto maje pravo vyznačaty vašu stať? Uriad? Likari? Čy vy? Taku dyskusiju pidnimaje irlandśka spiľnota transgenderiv.

21-ričnyj irlandśkyj student Sem Blenkensi narodyvsia divčynkoju, ale počuvajeťsia čolovikom:

“Ja počuvavsia inšym, koly buv dytynoju, ne znaju, ščo ja vidčuvav ščodo mojeji statevoji prynaležnosti. Ja zavždy ototožniuvav sebe iz xlopčykamy, ale ne usvidomliuvav, ščo te, jak ja počuvajusia, ce vzahali možlyvo. Xoča ja pov‘jazuvav sebe biľše iz xlopčykamy, niž z divčatamy, ja ne znav jak ujavyty sobi te, ščo ja mih by buty xlopčykom”.

Sem rozpočav proces zminy stati u 18 rokiv. Vin pryjmav hormonaľni blokatory, testosteron ta pišov na operaciju. Odnak socíaľni peretvorennia buly skladnišymy, kaže vin. Skladniše bulo skazaty druziam i rodyni. Joho matir zhaduje:

“Jakščo ozyrnutysia, to ja usvidomliuju teper, ščo bulo bahato vkazivok. U toj čas ja ne znala pro transgenderiv, tomu ja ne zrozumila, ščo Sem buv inšym. Joho možna bulo b nazvaty bešketnykom, na Hellovin vin zavždy odiahavsia u čolovičyx herojiv, napryklad buv Harri Potterom, ale ne Hermíonoju. Vin zavždy obyrav čoloviču identyčnisť, ale ja ne duže zvertala uvahu na ce, tomu ščo slova “transgender” ne bulo todi u mojemu slovnyku”.

Projavyty gendernu identyčnisť, domohtysia jiji legaľnoho vyznannia – za ce davno veduť boroťbu predstavnyky transgendernoji hromady svitu.

Osoblyvo v Irlandiji.

Kler Farrel – simdesiat odyn rik. Vona zrostala u časy, koly rozlučennia bulo zaboronene, a homoseksuaľnisť bula zločynom.

Dlia neji projavyty inšu gendernu identyčnisť bulo todi prosto nemožlyvo.

Kler Farrel z mereži rivnopravnosti dlia transgenderiv:

“U 50-ti roky ja namahalasia zrozumity, xto ja taka. Ja rozumila, ščo ja divčynka, ale ne mohla pro ce hovoryty. Ja ne hovoryla pro ce z mojeju rodynoju čy z inšymy liuďmy, tomu ščo ja vidčuvala, ščo moje otočennia ne pryjme cioho. Vony b cioho ne pryjnialy i naslidky buly b dostatnio serjoznymy, ja dumaju. U 60-ti j dali vse bulo dovoli pohano. Ce koly moji baťky diznalysia, ščo ja …. jakščo bažajete, vdiahajusia u žinoče vbrannia, i vony ne mohly vporatysia z cym. Prosto ne mohly vporatysia z cym. Otže vse moje žyttia ja prožyla pid vyhliadom čolovika, oś jak by ja ce opysala. Ja tak žyla vse moje roboče žyttia až poky ne vyjšla na pensiju dva roky tomu”.

Irlandija – jedyna krajina EU, jaka ne maje zakoniv pro genderne vyznannia.

Odnak na počatku lypnia irlandśkyj parlament planuje zatverdyty takyj zakonoprojekt. Vin dozvolyť liudiam vid 18 rokiv lehalizuvaty jixniu gendernu identyčnisť, vidminnu vid vyznačenoji pry narodženni.

Cej zakon sliduje za referendumom pro odnostatevi šliuby, na jakomu perevažna biľšisť irlandciv proholosuvala “za” rivni šliubni prava dlia vsix.

U dublinśkomu parku transgenderna hromada sviatkuje zakonodavču inicíatyvu.

Sara Fillips zajavyla, ščo vona – žinka 30 rokiv tomu. Vona vvažaje, ščo cej novyj zakon dopomože poklasty kraj dyskryminaciji, ale holovne – garantuvatyme fundamentaľni prava:

“Dlia mene ce – pokraščennia, jake dopomože meni buty soboju. Moja deržava vyznavatyme mene povnopravnym ta rivnopravnym hromadianynom. Nove zakonodavstvo praciuvatyme za modelliu samovyznačennia, u formi oficijnoji zajavy zacikavlenoji osoby. Vy sami vyznačyte vašu stať i zarejestrujete jiji u predstavnykiv miscevoji vlady. Vony spriamujuť dokument do organu, jakyj zajmajeťsia rejestracijeju narodžennia, i tak možna bude podatysia na nove svidoctvo pro narodžennia. U novomu svidoctvi bude zaznačena lyše čynna stať. Vaše stare svidoctvo pro narodžennia bude zberihatysia tam, de nixto ne zmože joho distaty, krim vas samyx”.

Nove svidoctvo pro narodžennia polehšyť proces zminy inšyx dokumentiv – pasportu, vodijśkyx prav čy medyčnoji kartky. Cioho transgenderna hromada Irlandiji rokamy xotila domohtysia.

Odnak novyj zakon pro gendernu identyčnisť – naviť na odyn krok poperedu cyx bažań: ne potribni žodni medyčni vysnovky, ščob zatverdyty gendernu identyčnisť.

“U biľšosti krajin vymahajeťsia, ščob psyxíatr čy psyxolog čy xtoś z medyčnoji sfery pidpysav dokument, ščob zatverdyty vašu identyčnisť, a v Irlandiji takoho vysnovku ne vymahatymuť. Ce duže važlyvo z točky zoru prav, tomu ščo liudy zmožuť sami vyznačaty xto vony. Ja, napryklad, možu skazaty, ščo ja čolovik. I meni ne potriben psyxiatr, ščob zajavyty pro ce,”

– kaže Broden, šče odyn predstavnyk transgendernoji hromady.

Endokrynolog Donal O‘šej praciuje z pacijentamy-transgenderamy v Irlandiji ponad 20 rokiv. Vin davno pidtrymuje rozšyrennia možlyvostej dlia transgendernyx liudej, jaki skladajuť 1-2% naselennia. Odnak je u nioho i naukove zasterežennia:

“Ja b zasterih ščodo vidsutnosti vymoh do vysnovkiv likariv, ščo u cioho pacijenta dijsno transgenderna identyčnisť. Ja ne perežyvaju za spravžnix transgenderiv. Ja nepokojusia pro osib, jaki stanovliať duže nevelyku menšisť, vony majuť rozlad osobystosti zoseredženyj na genderi. Jim ne možna radyty zminyty stať, tomu ščo ce jim zaškodyť”.

Popry ce zasterežennia profesor O‘šej pidtrymuje zakon pro genderne vyznannia.

I xoča transgendery Irlandiji kažuť, ščo nemaje minimaľnoho viku, koly jdeťsia pro prohološennia gendernoji identyčnosti, profesor O‘šej kaže, ščo ce – vrazlyva tema.

Donal O‘šej, endokrynolog:

“Spravžnij transgender stiľky skiľky sebe pam‘jataje, absoliutno točno raniše niž jomu vypovnyťsia 5, počynaje usvidomliuvaty, ščo vin – u nepravyľnomu tili. Ale problema v tomu, ščo pryblyzno 5% transgenderiv, jaki vyznačyly svoju stať do viku statevoho dozrivannia, možuť peredumaty. Transgendernisť, vstanovlena pislia statevoho dozrivannia, maje menš niž 1% šansiv zminytysia. Tomu ditej dijsno potribno zaxystyty.”

Sem ta inši transgendery perekonani, ščo novyj zakon pro genderne vyznannia – ce niščo inše, jak tyxa revoliucija u gendernyx pravax.

My poprosyly Sema pokazaty nam jakiś fotografiji z časiv, de vin šče ne zminyvsia. Vin pohodyvsia pokazaty tiľky ciu.

Sem Blenkensi, transgender z Irlandiji:

“Maliuky tak odiahneni, ščo ne tak očevydna jixnia stať. Ne skažeš čy cej maliuk xlopčyk čy divčynka, ne vyznačyš, poky xtoś ne odiahne u pevnyj odiah. Tomu meni lehše dyvytysia na moji fotografiji maliuka, a na inši fotografiji – skladniše. Spohady – ce čudovo, ale liudiam taki foto demonstruvaty važče, tomu ščo ci fotografiji ne pokazujuť mene tym, kym ja je zaraz”.

OBHOVORENNIA